Come back to me ! My friend !
He left 7days........
I cried cause I miss him, he is my best friend in my classroom and he is the student who sits beside me and also he is the first person who stay in my house(1day), I play a lot with him, chat a lot with him......
Now he's left, he changes the school to study and goes back to his house, live with his parents.
This is the message(SMS) which he sent to me by cell phone (01/06/2009)
He wrote this in Chinese and now I try to translate it into English.
"I'm sorry, my good friends, even we still can study in the same school 1 more year, but I can't get the graduation with you, cause I have to leave now(school transfer). Thank you that you left lot of nice memorize in my mind between this 5 years. I will remember you forever, my friends. I knew that I made you happy, angry and hate me........before, but if we didn't hate each other/ happy together, we won't have good friendship nowadays. Wish we are friendly same as before, when we meet next time. please forgive my leave and keep in our friendship."
It's hard to translate, cause I'm not good in English, but finally I have done to translate the whole message.
I miss him, when you come back to play with me ? When we meet next time ?
This is me(I'm the taller one) & my friend
Took in Jan-25-2009 :
He left 7days........
I cried cause I miss him, he is my best friend in my classroom and he is the student who sits beside me and also he is the first person who stay in my house(1day), I play a lot with him, chat a lot with him......
Now he's left, he changes the school to study and goes back to his house, live with his parents.
This is the message(SMS) which he sent to me by cell phone (01/06/2009)
He wrote this in Chinese and now I try to translate it into English.
"I'm sorry, my good friends, even we still can study in the same school 1 more year, but I can't get the graduation with you, cause I have to leave now(school transfer). Thank you that you left lot of nice memorize in my mind between this 5 years. I will remember you forever, my friends. I knew that I made you happy, angry and hate me........before, but if we didn't hate each other/ happy together, we won't have good friendship nowadays. Wish we are friendly same as before, when we meet next time. please forgive my leave and keep in our friendship."
It's hard to translate, cause I'm not good in English, but finally I have done to translate the whole message.
I miss him, when you come back to play with me ? When we meet next time ?
This is me(I'm the taller one) & my friend
Took in Jan-25-2009 :
Comments
Post a Comment